Link while active, text follows:
Buzz of trade flatters Stars hitter LaPorta
Trade for Indians' Sabathia rumored to be in works
By BRAD SHEPARD
For The Huntsville Times
Matt LaPorta was talking to his fiancee, Dara, on Friday night when she asked the question everybody around baseball wants to know.
"Are you being traded?" she inquired of the Huntsville Stars outfielder.
LaPorta didn't know. But reports by multiple national news outlets have his name as well as Stars shortstop Alcides Escobar's being rumored in trade talks that would bring 2007 American League Cy Young award winner C.C. Sabathia to Milwaukee from Cleveland.
While Escobar may be a long shot to be traded, the buzz surrounding Brewers' top prospect LaPorta is palpable. An Indians scout was at Joe Davis Stadium on Saturday, but he would not comment.
Cleveland also has evaluated 21-year-old third baseman Taylor Green of High-A Brevard County.
Despite the intensity of the rumors, the Milwaukee organization is downplaying its pursuit of Sabathia, although assistant general manager Gord Ash did sound open to adding players to a surging Brewers team.
"At some point, you have to play for today and not for tomorrow," Ash said Saturday. "We're 4 1/2 games out of the playoffs in our division and (one) game out of the wild card spot.
"I can't comment on (Sabathia) specifically other than to say that starting pitching is at a premium, and we don't have any depth there. We would also like to add another arm to our bullpen and another left-handed bat to our lineup."
LaPorta seemed honored to be discussed with a player of Sabathia's caliber.
The 27-year-old Indians southpaw will be a free agent at the end of the year, and though the Brewers would have to re-sign him, he and Ben Sheets, who is also in the final year of his contract, would give Milwaukee a formidable 1-2 punch down the stretch.
"It's kind of flattering to have your name being brought up for one of the best pitchers in the game," LaPorta said. "There would be no hard feelings one way or another. This is a business, and I understand that."
He found out about his name being brought up when some teammates told him a couple of days ago that they'd seen his name on ESPN. That's where Escobar heard his name, too.
"I was surprised," Escobar said through an interpreter.
"But I've been playing the same way my whole career, and I don't worry about things from the outside."
Stars manager Don Money joked that he would be the last to hear about it if a trade happened.
"CNN," Money said, pointing toward his television. "That's how I'll find out about it. I listen to the TV, and I know the deadline is (July) 31st. That's about all I know."









